Prevod od "као да ми" do Slovenački

Prevodi:

kot da mi

Kako koristiti "као да ми" u rečenicama:

Унутра као да ми гори ватра.
V črevesju me žge kot ogenj.
Као да ми је камен пао са срца.
Kot da se je neznansko breme dvignilo iz mojega srca.
Осећам се као да ми је дата друга шанса.
in dozdevalo se mi je, da se mi ponuja druga priložnost.
Као да ми се Toни Сопрано крије на задњем седишту.
Pa ja, Tony Soprano se skriva na zadnjem sedežu.
Као да ми кажеш да је у згради.
Slišalo se je, kot da si rekel, da je v zgradbi.
Вероватно сам само параноичан, али... понекад се осећам као да ми се читав град смеје иза леђа.
Najbrž sem le paranoičen, toda... Zdi se mi, da se mi za hrbtom posmehuje vso mesto.
Осећам као да ми дише у врат.
Počutim se, kot da mi diha za ovratnik.
Осећам као да ми нешто притиска груди.
Imam občutek, kot da mi nekaj pritiska na prsa.
Као да ми неко цима тетиве иза очију.
Počutim se, kot da bi me nekdo vlekel za oči.
Надам се да се не осећаш као да ми нешто дугујеш.
Upam, da se ne počutiš, kot da mi kaj dolguješ.
Понашаћу се као да ми је рођена сестра.
Z njo bom ravnal, kakor da bi bila moja lastna sestra.
Тако би могао да вечераш са нама а онда би могао, као, да ми кажеш да ли говори истину, знаш?
Tako bi lahko prišel in jedel z nama in mi potem povedal, če se ti zdi, da govori resnico.
Ум као да ми је био пун вате и леда.
Moje misli so bile take, kot da so iz bombaža in ledu.
Без њега осећам само патњу, као да ми хиљаде ножева пробада тело.
In ko sva narazen, čutim bol, kot da mi stotero tigrov trga telo.
Као да ми је муда одсекао.
Ali pa če bi mi odrezal jajca.
Као да ми је одједном израсло треће око.
Kot da mi je nenadoma zraslo tretje oko.
Као да ми сада само полетимо, као да ништа не може да нас заустави.
Samo leti, razumeš? Kot bi ti ali jaz preprosto odletela iz celice in nič naju ne bi ustavilo.
И хоћу да се јебеш као да ми је последња ноћ у животу...
In hočem, da me pokavsaš, kot da je to moja zadnja noč na svetu.
Осећам се, као да ми зарђао ексер гребе по кичми.
Občutek imam, kot da imam zarjavel žebelj v glavi.
Као да ми неко иглом буши главу.
Kot bi imel v glavi majhno iglo.
"Хоћу да ме јебеш као да ми је ово задњи дан живота."
Hočem da me pokavsaš, kot da bom jutri umrl."
Рут... ћу бити заувек дугује кад би могао бити љубазни као да ми достави са кодовима за активацију
Ruth. Tvoj večni dolžnik bom, če bi mi povedala kodo za aktivacijo protioklepnih raket, ki si jih spravila pri Justinu Kenyonu.
Као да ми је нешто одузето опет.
Počutila sem se, kot da mi je bilo nekaj spet odvzeto.
Била је то висока фреквенција, као да ми бушилица пролази кроз главу.
Visoko frekvenco, kot bi se mi jekleno šilo zarilo v možgane.
Те вечери сам разговарао са његовим родитељима и претпостављам да сам звучао као да ми није добро, јер ме је следећег дана њихов породични рабин позвао да провери како сам.
Tisti večer sem govoril z njegovimi starši in verjetno, ko sem govoril z njimi, nisem zvenel najbolje, saj me je naslednji dan klical njihov rabin, da preveri, če sem v redu.
2.4494481086731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?